1961. نگاهی به زندگی و آثار آبای بنیانگذار ادبیات نوین قزاق
پدیدآورنده :
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمينی (ره) (قم)
موضوع : سرگذشتنامه قوننبایف، آبای، ۱۸۴۵ - ۱۹۰۴,قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی شعر ترکی قزاقی,ترجمه شده از ترکی قزاقی شعر فارسی - قرن ۱۴
رده :
PIR
۹۲۸۶
/
ن
۷
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
1962. نگاهی به زندگی و آثار آبای بنیانگذار ادبیات نوین قزاق
پدیدآورنده :
کتابخانه: کتابخانه اندیشه (کتابخانه های سازمان فرهنگی هنری شهرداری تهران) (تهران)
موضوع : ،قوننبایف ? آبای ? 1845- 1904،سرگذشتنامه,،شعر ترکی قزاقی - قرن 20،ترجمه شده به فارسی,،شعر فارسی ،قرن 14-- ترجمه شده از ترکی قزاقی
رده :
894
،
/3
،
ق
892/
س
خ
،
1374
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
1963. نگاهی به زندگی و آثار آبای بنیانگذار ادبیات نوین قزاق
پدیدآورنده : قوننبایف، آبای، ۱۸۴۵-۱۹۰۴م.
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : قوننبایف، آبای، ۱۸۴۵-۱۹۰۴م. Abai ,Qunanbaev - سرگذشتنامه,شعر ترکی قزاقی - قرن ۲۰م. - ترجمهشده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمهشده از ترکی قزاقی
رده :
PL
۷۶۹۱
/
ق
۹
ن
۶ ۱۳۷۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
1964. نگاهی به زندگی و آثار آبای بنیانگذار ادبیات نوین قزاق
پدیدآورنده : قوننبایف، آبای ۱۸۴۵-۱۹۰۴م
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : قوننبایف، آبای، ۱۸۴۵ - ۱۹۰۴ - سرگذشتنامه,شعر ترکی قزاقی - قرن ۲۰ - ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی قزاقی
رده :
PL
۶۵
/
ق
۹۵
ق
۹ ۱۳۷۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
1965. نگاهی به زندگی و آثار آبای بنیانگذار ادبیات نوین قزاق
پدیدآورنده : برگردان اشعار بهفارسی: فرزانه خجندی، ترجمه اندیشهها: صفر عبدالله
کتابخانه: كتابخانه الغدير یزد (مؤسسه فرهنگی تحقيقاتی اخوان دستمالچی) (یزد)
موضوع : قوننبایف، آبای، ۱۸۴۵ - ۱۹۰۴ - سرگذشتنامه,شعر ترکی قزاقی - قرن ۲۰ - ترجمه شده بهفارسی,شعر فارسی - قرن ۱۴ - ترجمه شده از ترکی قزاقی
رده :
PG
۸۹۴
/
۳
/
ق
۸۹۲
ن
۸ ۱۳۷۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
1966. نگین عشق: مجموعه شعر
پدیدآورنده : جعفری مرندی، علی، ۱۳۰۳ -
کتابخانه: کتابخانه موسسه آموزش عالی حوزوی معصومیه (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۰۰۳
/
ع
۷۸۷
ن
۸ ۱۳۷۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
1967. نگين عشق:مجموعه شعر
پدیدآورنده : علي جعفريمرندي"کارگر("زنوزي)
موضوع : شعر فارسي قرن 14 شعر ترکي ايران قرن14
۵ نسخه از این کتاب در ۵ کتابخانه موجود است.
1968. نگین عشق: مجموعه شعر
پدیدآورنده : جعفری مرندی، علی، ۱۳۰۳ -
کتابخانه: كتابخانه تخصصی پژوهشگاه علوم و فرهنگ اسلام (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر فارسی - قرن ۱۴,شعر ترکی - ایران - قرن ۱۴
رده :
PIR
۸۰۰۳
/
ع
۷۸۷
ن
۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
1969. نگين عشقمجموعه شعر
پدیدآورنده : علي جعفري مرنديکارگرزنوزي
کتابخانه: كتابخانه عمومی اشكنان (فارس)
موضوع : شعر ترکي -- ايران -- قرن 14 شعر فارسي - قرن 14
رده :
8
فا
1
62-
ج
474
ن
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
1970. نمک و شب
پدیدآورنده : کوچ اوغلو، نوین
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اسناد فرهنگستان هنر (تهران)
موضوع : شعر ترکی استانبولی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فارسی,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۲۴۸
/
ک
۹
ن
۹ ۱۳۹۴
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
1971. نمونه ادبیات ایران: برای تحصیلات دورههای ابتدایی، متوسط، و عالی زبان فارسی ترتیب داده شده
پدیدآورنده : ابراهیمی، محسن
کتابخانه: کتابخانه مرکزی فرهنگستان زبان و ادب فارسی (تهران)
موضوع : فارسی - کتابهای درسی برای خارجیان - ترکی,ادبیات فارسی - مجموعهها,نثر فارسی - مجموعهها,شعر فارسی - مجموعهها
رده :
PIR
۲۸۲۹
/
ت
۴
الف
۲ ۱۹۲۲
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
1972. نمونه هاي شعر معاصر آذربايجان سال هاي 1352-1344
پدیدآورنده : تدوين وترجمه ح، م، صديق
کتابخانه: كتابخانه عمومی امام خمینی (ره) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي-- قرن --14 ترجمه شده از ترکي -- مجموعه ها شعر ترکي -- ايران -- قرن --14 ترجمه شده به فارسي -- مجموعه ها
رده :
894
361108-
م
351
ن
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
1973. نمونه هايي از ادبيات منظوم ترك
پدیدآورنده : ساهر، حبيب
کتابخانه: كتابخانه بنياد پژوهش های اسلامی آستان قدس رضوى (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر تركي - ترجمه به فارسي - مجموعه ها=شاعران ترك
رده :
PL
275
/
ف
2
2
س
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
1974. نمونهای از فهلویات قزوین و زنجان و تبریز در قرن هفتم
پدیدآورنده : ادیب طوسی، محمد امین، ۱۲۸۱ -
کتابخانه: کتابخانه و موزه ملی ملک (تهران)
موضوع : شعر فارسی -- قرن ۷ق. -- تاریخ و نقد,شعر عامه ترکی
رده :
۸
فا
۱
/
۳۱۰۹
الف
۳۴۹
ن
![](/design/images/bookmore.png)
1975. نمونههای شعر معاصر آذربایجان سالهای ۱۳۴۲ - ۱۳۵۲
پدیدآورنده : / تدوین و ترجمه ح.م. صدیق.,محمدزاده صدیق
کتابخانه: سازمان اسناد و كتابخانه ملی جمهوری اسلامی ایران (تهران)
موضوع : شعر ترکی,شعر فارسی, -- مجموعهها, -- مجموعهها, -- ایران, -- قرن ۱۴, -- قرن ۱۴
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
م
۳۴۳ ۱۳۸۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
1976. نمونههای شعر معاصر آذربایجان سالهای ۲۴۳۱ - ۲۵۳۱
پدیدآورنده : تدوین و ترجمه ح.م. صدیق
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر ترکی -- ایران -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده به فارسی -- مجموعهها,شعر فارسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از ترکی -- مجموعهها
رده :
PL
۳۱۴
/
آ
۲
م
۳۴۳ ۱۳۸۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
1977. نمونههایی از ادبیات منظوم ترک
پدیدآورنده : ساهر، حبیب، ۱۲۸۲ - ۱۳۶۴.
موضوع : شعر ترکی -- ترجمه شده به فارسی,شعر ترکی -- مجموعهها
۶ نسخه از این کتاب در ۶ کتابخانه موجود است.
1978. نمونههایی از ادبیات منظوم ترک
پدیدآورنده : گردآورنده ساهر، حبیب، ۱۲۸۲-۱۳۶۴
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبی و هنری (دفتر تبلیغات اسلامی حوزه علمیه قم) (قم)
موضوع : شعر ترکی - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی.,شعر ترکی - ترکیه - مجموعهها - ترجمه شده به فارسی.,شعر فارسی - قرن ۱۴ - مجموعهها - ترجمه شده از ترکی
رده :
PL
۳۱۴
/
س
۲
ن
۸
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
1979. نمونههايي از ادبيات منظوم ترک
پدیدآورنده : / حبيب ساهر,ساهر
کتابخانه: كتابخانه آيت الله وزيری (آستان قدس رضوی ع) (یزد)
موضوع : شعر ترکي -- ترجمه شده به فارسي,شعر ترکي -- مجموعهها
رده :
۸۹۴
/
۳۵۱
فا
س
۲۶۱
ن
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)
1980. نمونههایی از شعر معاصر آذربایجان
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم محسنی، عزیز
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اطلاع رسانی دانشگاه فردوسی مشهد (خراسان رضوی)
موضوع : ترجمهشده به فارسی - مجموعهها شعر ترکی - ایران,شاعران ترک (فارسی زبان)
رده :
PL
۲۷۵
/
ف
۲
م
۳
![](/design/images/bookmore.png)
![](/design/images/visualshelfbtn.png)